一只由城外飞来的、眼睛特别明亮的乌鸦，任由阿芙乐尔安然进入望月城。
阿芙乐尔先按照柳德米拉提供的地址找到约瑟夫达维多维奇的宅邸，紧闭的大门和院墙外巡逻的卫兵验证了半身人索林的话达维多维奇家已经遭到查抄，约瑟夫本人也被赫德男爵下令逮捕。
阿芙乐尔又在城里飞了一个钟头，总算找到戒备森严的监牢。好在岗哨和狱卒只顾防备人类，对城里随处可见的鸟雀则浑不在意。阿芙乐尔变成麻雀钻进牢房通风窗，经过一番寻觅，终于找到被单独关押的约瑟夫达维多维奇。
想从装有三道铁栅门的牢房里带走一个虚弱的中年男人并不容易，好在阿芙乐尔随身带了“隐形术”和“变身术”药水。与约瑟夫达维多维奇进行了一番沟通过后，阿芙乐尔轻松打昏门外的狱卒，搜出钥匙打开牢门。
约瑟夫达维多维奇脱下囚服穿在昏迷的狱卒身上，自己换上狱卒的制服，喝下“变身药水”变成狱卒的样子，堂而皇之离开牢房。随后又喝下“隐身药水”，神不知鬼不觉的穿过有卫兵把守的城门。
到了僻静的地方，阿芙乐尔变回巨鹰形态，先给“黎明号”上的柳德米拉发出魔法短讯汇报营救行动顺利完成，随即驮起约瑟夫先生飞往两百里外的甜水镇，预定明天早上与飞艇中的同伴会合。
……
“两位美丽尊贵的女士，请相信我，如果我对你们说了半句谎言，不用你们动手，我自己从飞艇上跳下去摔个粉身碎骨！”
“黎明号”一间舱室中，半身人索林急切地赌咒发誓。
“请别激动，索林先生，我们已经与约瑟夫达维多维奇先生取得联系，从他那里得知你的身份属实，现在你已经自由了。”柳德米拉微笑着安抚情绪激动的半身人。
本章已完成！